17.1.2014.
Izvorni naziv: Niki Ardelaean, colonel in rezerva
Jezik: Rumunjski
Trajanje: 100′
Režija: Lucian Pintilie
Lucien Pintilie, rumunjski je redatelj koji uživa internacionalnu slavu zbog svog rada u kazalištu, operi, na televiziji i filmu.
Radnja filma smještena je u Rumunjsku, u vrijeme tranzicije iz komunizma u demokraciju, a glavni junak je umirovljeni vojni oficir. Niki je prestar da bi se prilagodio novonastaloj situaciji i počeo od nule, gubi svoj status i financijsku sigurnost. Zadnje utočište mu je njegova obitelj, ali i ona se lagano raspada pod pritiskom novog doba. Stariji sin mu pogiba u blesavoj kućnoj nesreći, a kćer se seli u Ameriku u potrazi za boljim životom.